2 de abr de 20238 min

訪問記の書き方:完全ガイド

Atualizado: 10 de out de 2023

更新日: 2023年12月

Um cartão de visita é um pequeno pedaço de papel que contém suas informações de contato. De forma bastante conveniente, reúne em um único local todos os detalhes essenciais, incluindo seu nome, o logo da sua marca e as formas de contato, como seu site profissional, número de telefone e perfis nas redes sociais.

Você já entendeu os princípios de como começar um negócio, e agora quer mostrá-lo para o mundo. O cartão de visita funciona como um convite amigável e não invasivo para chegar até você a qualquer momento. Com o Wix, você pode fazer um cartão de visita completamente personalizado de forma simples e rápida.

しかし、印象的な訪問記録は、依然としてネゴシエーションの世界で中心的な位置を占めており、その理由を理解するのは簡単です。最終的には、あなた自身とあなたのビジネスをより鮮明に記憶するための、迅速で簡単な情報配布方法です。訪問記録帳があれば、文字通り、有望な顧客の手の届くところにいることになります。

訪問記の書き方:

  1. 訪問カードに記入する

  2. ブランドの全要素を整理する

  3. カートのオリエンテーションを設定します。

  4. よくある間違いを避ける

  5. 重要な情報を含む

  6. 無許可の画像を追加する

  7. 特別なディテールを使って際立たせる

  8. 印刷前の最終調整

1.訪問票を記入する。

あなたのイメージに最も適した訪問カードを選ぶことができます。最もよく使用され続けている訪問カードのサイズにもかかわらず、あなたが創造的で革新的なデザインを望むのであれば、それを選ぶ必要はありません。

Padrão do Brasil e da América Latina: 90mm x 50mm

Padrão dos EUA e do Canadá: 89mm x 51mm

サングリアエリア付き:95,25mm x 57,15mm

Padrão da Europa Ocidental: 85mm x 55mm

サングリアエリア付き:91mm x 61mm

Padrão da Europa Oriental: 90mm x 50mm

Padrão da Oceania: 90mm x 55mm

Padrão do Japão: 91mm x 55mm

訪問カードのデザインについて考える前に知っておくべき印象に関連する用語がいくつかあります:

  • Área de sangria: se refere a elementos de design, como cores e linhas, que ultrapassam as margens de corte do cartão uma vez impresso. A sangria garante que o cartão não terá nenhuma área sem impressão apesar de pequenas compensações que possam acontecer durante o processo de corte. O tamanho da área de sangria vai de 3mm a 6,3mm, de forma que é melhor verificar na sua impressora qual o tamanho exigido.
     

  • Linhas de corte: são linhas que marcam as margens do cartão e sinalizam onde o corte deve ser efetuado.
     

  • Margens de segurança: marcam as linhas para além das quais nenhum elemento de design importante (tais como texto ou logo) devem ser colocados. As margens de segurança ficam em torno de 4mm da linha de corte. Esta prática é usada para evitar que o design seja cortado, uma vez que o corte da lâmina pode ficar em qualquer lugar entre a área de sangria e as margens de segurança.

2.ブランドの全要素を整理する

Seu cartão de visita deve captar o branding do seu negócio, seguindo o manual de identidade visual. Antes de abordar o design do cartão de visita especificamente, certifique-se de ter tudo o que é necessário de maneira organizada para poder começar de forma correta:

  • Logo: o logo é um dos elementos mais importantes de um cartão de visita. Se você ainda não tem o seu, pode contratar um designer profissional ou criar um logo você mesmo usando ferramentas como o Criador de Logo do Wix. Entender como criar uma logomarca é fácil com nossas dicas. Seja qual for seu processo de criação, comece estudando um pouco sobre as melhores cores para logo e escolhendo a combinação de fontes ideal.
     

     


 

  • Nome da empresa: o nome da sua empresa deve explicar claramente do que se trata o seu negócio.
     

  • Paleta de cores da marca: a psicologia explica que cores e emoções andam juntas, e podem ditar o astral certo para a sua marca. Certifique-se de que seu cartão de visita tem a mesma paleta de cores do seu site e dos demais elementos de branding.
     

  • Tom de voz: a sua marca é tradicional e confiável ou é divertida e dinâmica? É importante definir o que deseja que a sua marca represente. Esses valores devem ser refletidos no seu cartão de visita, tanto no seu design como no texto.

スタジオBagazによる訪問カートデザイン、グラフィックデザイン事務所、Wixユーザー。

3.カートのオリエンテーションを設定します。

わずかな紙を自由に貼ることができる訪問カードとは別に、訪問カードを作成する前に決めておかなければならないことがいくつかあります:

  • Formato: cartões de visita geralmente são retangulares, mas você também pode optar por outros formatos mais originais. Alguns exemplos incluem formatos quadrados, redondos ou simplesmente retangulares com cantos arredondados. E, apesar da maioria dos cartões de visita ter o design na horizontal, uma outra opção interessante a levar em consideração é o design na vertical.
     

  • Posicionamento dos elementos: a maioria dos cartões de visita são frente e verso, mas também há cartões de visita com dobra. Seja qual for o cartão, decida quais elementos deseja colocar em cada lado. Por exemplo, o logo pode ficar na frente e seu nome e detalhes de contato no verso.
     

  • Estilo: levando em consideração os elementos de branding da seção anterior, certifique-se de que seu cartão de visita reflete todo o estilo da sua marca. Verifique o design dos cartões de visita de concorrentes que tenham uma aparência semelhante aos seus. Destes exemplos, pode vir valiosa inspiração - desde o minimalismo até o arrojado, e do atemporal à tendência do momento.

Wixユーザー、Colleen WadeとDearest Creativeの訪問カートデザイン。

4.よくある間違いを避ける

  • Design com área de sangria: certifique-se de incluir uma área de sangria no seu design, como explicamos acima. Além disso, não coloque nenhuma informação importante fora das margens de segurança, para que não seja cortada.
     

  • Padrão de cor CMYK: configure seu sistema de cor para CMYK, que é o padrão de cor usado para impressão (e não o padrão RGB, que é usado para as telas eletrônicas).
     

  • Trabalhe com alta resolução: para ter certeza de que seu cartão de visita não vai sair pixelado, trabalhe com um arquivo com resolução de 300dpi. Todos os arquivos usados no seu design (como logo, ícones e imagens) também devem ter esta alta qualidade.
     

  • Mantenha legível: certifique-se que seu texto está escrito em fonte cujo tamanho não seja menor que 8 pontos, de forma a ficar claro e legível. Pelo mesmo motivo, tenha um bom contraste de cor no seu design. Há muitas ferramentas de paleta de cores disponível na internet para verificar a facilidade de leitura das mesmas.

Wixユーザー、サラ・プレストンの訪問カードデザイン。

5.重要な情報を含む。

優れた訪問カードは、重要な情報を迅速かつ簡単に伝えることができ、必要以上に詳細な情報を提供する必要はありません。記載する情報の量を減らすために、訪問カードに記載する最も重要な情報を以下にまとめました:

  1. Logo: o logo da empresa é imprescindível em qualquer cartão de visita, dando um toque de profissionalismo e credibilidade. Coloque seu logo em um local destacado do cartão.
     

  2. Seu nome: o objetivo do seu cartão de visita é criar uma conexão com você enquanto pessoa, o que torna seu nome um ativo essencial, sem a menor dúvida.
     

  3. Seu título no trabalho: ajude a refrescar a memória das pessoas com uma palavra ou duas sobre o seu cargo na empresa. Por exemplo, “Diretor” ou “Designer”.
     

  4. Nome da empresa: não se esqueça de incluir o nome da sua empresa, a não ser que já esteja claramente mencionado no seu logo ou seja o seu próprio nome - não há necessidade de repetir duas vezes o mesmo nome.
     

  5. Tagline ou Slogan: esta é opcional, mas você pode adicionar uma explicação concisa sobre o que você faz incluindo um slogan cativante de umas três a cinco palavras.
     

  6. Site: adicione o nome de domínio do seu site, o que significa seu endereço. Não há a menor necessidade de incluir o “https://” e você até pode não incluir o “www” se quiser.
     

  7. Detalhes de contato: isso inclui seu número de telefone e endereço de email. No caso de empresas ou escritórios com sede física, adicione também o seu endereço. Você também pode incluir seus nomes de usuário nas redes sociais se for relevante para sua linha de trabalho.

デザイン・アーミーのWixユーザー、ライアン・ハスキンズの訪問カードデザイン。

6.無地の画像を追加する

訪問カートのビジュアル言語は、あなたが伝えたいアイデアを実現することができます。これは、コアパレット、フォントパレット、コンポジション、ヒエラルキーなどの基本的なデザイン要素によって実現することができます。視覚的価値を高めるもう一つの要素は、画像の使用です。

イラストでも、写真でも、アイコンでも、スタンプでも。それぞれが全く異なる目的を持つにもかかわらず、そのブランドへの注目を集めるために使用することができます。例えば、ドラックストアの訪問カードには、ベリーフルーツのマカロンの美しいイラストを入れたり、タレントの写真を入れたりすることができます。

また、文字だけのイメージを使うのは避けましょう。例えば、あなたが芸術家であるなら、自分の作品を紹介することは、ピンのジェネリックアイコンを使うよりも良いことです。

The-ArteryのWixユーザーLiron Ashkenazi-Eidarの訪問カートデザイン。

7.特別なディテールを使って目立たせる。

特別な装飾を施すことで、訪問カードがより魅力的なものになります。大きさの異なるエンコムは、コストが大幅に削減されるだけでなく、カートに高級感を与え、さらに洗練された雰囲気を醸し出します。カートに特別なテクニックを加えないことをお勧めします。

  • Hot stamping ou tintas metálicas: não é possível obter cores metálicas como prata, cobre ou ouro usando o método de impressão CMYK. No entanto é possível criá-las usando o processo de “hot stamping” ou tintas metálicas.
     

  • Processos emboss (gravação em alto relevo) e letterpress: estas duas técnicas de impressão pressionam elementos do design selecionados para dentro ou para fora da página criando um efeito tridimensional.
     

  • Revestimento UV local: esta técnica aplica uma camada clara de revestimento por cima de certos elementos do material impresso como, por exemplo, o logo, dando ao design um toque de brilho.
     

  • Cortes a laser: este método cria recortes elaborados no design usando laser. Serve para recortar elementos do cartão de visita para obter um resultado mais interessante.
     

  • Materiais especiais: os cartões de visita normalmente são impressos em papel offset ou opaline, mas também podem ser impressos em outros materiais, desde madeira a metal, ou até em imãs.
     

8.印刷前に最終確認する

あなたはすぐに終了します!すぐに、同僚やクライアントに配布できる印象的で素晴らしいカートが完成します。すぐに完成させる前に、間違いがないように仕事を完成させてください。原稿をインプレスに出した後、最終的に変更することは、より複雑で、より大きな負担となります。

  • Revise: verifique duas, três vezes para se certificar que tudo no seu cartão está escrito corretamente, a informação está atualizada e que ele está com a aparência exata que você quer.
     

  • Verifique os elementos visuais: certifique-se de que as imagens estão em alta resolução e que você tem todas as licenças legais para usá-las.
     

  • Pesquise as opções de impressão: dê uma olhada nas opções de impressão disponíveis na sua região e compare preços e serviços. Uma vez escolhida a gráfica, converse com o seu contato sobre as opções de papel e de métodos de impressão. Talvez você também queira visitar pessoalmente para verificar as opções de papel ao vivo. Por fim, peça orientações sobre o tipo de arquivo que eles recomendam que seja usado para exportar o seu cartão.

今、必要なことは、仕事用ファイルをエクスポートし、グラフィックに送信し、最終的な成果物が自分の手元に届くまで、インプレッションチェイサーをカットすることだけです!

Brown Owl Creativeの訪問カートデザイン。

Bônus: O curso online e grátis do Wix Learn (com legendas em português) contém dicas valiosas sobre como promover o seu negócio, levando sua ideia para o próximo nível. Confira abaixo:

ハンナ・キメルブラット

ブロガー&グロース・マーケティング・エキスパート - Português